帶保鏢的關(guān)系戶(hù)
帶保鏢的關(guān)系戶(hù)
木門(mén)咔噠一聲合攏,房間里徹底安靜下來(lái),只有窗外的鳴笛聲,和不知從哪兒飄來(lái)的呻吟聲,提醒著(zhù)她這里仍是醫院。 俞琬緩緩攤開(kāi)手掌。這雙手在柏林,在巴黎總共做過(guò)三百多臺手術(shù),如今它們干凈、白皙、指甲圓潤整齊,卻總覺(jué)得空空的,涼涼的,像是缺點(diǎn)什么 她走到桌邊,打開(kāi)隨身帶著(zhù)的小醫療包。這個(gè)小包是她的伙伴,即使最狼狽的逃亡路上,都沒(méi)舍得扔下。手術(shù)刀、止血鉗、羊腸線(xiàn),靜靜躺在絨布墊上,每一件都擦得锃亮,仿佛也是等待著(zhù)她檢閱的士兵。 她拈起最趁手的那把柳葉刀,于指尖轉過(guò)半圈。銀光掠過(guò)眼睛,就這么恍惚了片刻,又將刀放回去,合上皮質(zhì)包蓋,微微嘆一口氣。 開(kāi)始了,她對自己說(shuō),在阿姆斯特丹的第一份“工作”,雖然只是文職……也總比待在家里好。 女孩抽出病歷最上面那份:“姓名:托馬斯·米勒,年齡:19,傷情:左腿截肢,感染風(fēng)險:高?!?/br> 指尖倏地頓住了,十九歲,和克萊恩營(yíng)地里的那些找她討水果糖的孩子差不多大。 她強迫自己翻開(kāi)下一頁(yè),22歲,彈片貫穿胸壁,做過(guò)三次手術(shù),再下一頁(yè),弗里德里希,17歲…雙腿燒傷三度… 每一頁(yè)背后,都是一個(gè)剛剛起飛就被摔碎掉的人生。 她狠狠閉了閉眼,筆尖在紙上沙沙寫(xiě)著(zhù),日期、編號、傷情描述……她做得很專(zhuān)注,快十點(diǎn)時(shí)已然整理完一小摞。 不一會(huì )兒門(mén)就又開(kāi)了,人們陸續進(jìn)來(lái),把偌大的辦公室坐得滿(mǎn)滿(mǎn)當當,五六個(gè)德國的中年女人,四五個(gè)荷蘭姑娘,打字機的噠噠聲此起彼伏,卻掩不住空氣中微微的凝滯感,像一鍋放涼了的卷心菜湯。 昨天維爾納醫生就和她們交代過(guò),會(huì )來(lái)一個(gè)新人,叫“文醫生”,聽(tīng)那姓氏,既不像是德國人也不像是荷蘭人,可從沒(méi)有人想到,竟然是個(gè)東方人。 “醫生?”胸前別著(zhù)納粹婦女聯(lián)盟徽章的海因里希太太,當即蹙起眉頭,“醫生為什么來(lái)做文書(shū)?” 男人頭也不回:“戰爭時(shí)期,人盡其才。文醫生德語(yǔ)流利,有醫療背景,適合檔案整理工作?!?/br> 這個(gè)解釋顯然沒(méi)能說(shuō)服任何人。 此刻,海因里希太太的目光在俞琬的黑頭發(fā)黑眼睛上停留了好幾秒,再掃到她身上那件一看就價(jià)值不菲的米色風(fēng)衣,又瞥向走廊里那個(gè)穿SS軍服的大塊頭,嘴角向下撇得更厲害了。 東方人,關(guān)系戶(hù),而且還是一個(gè)有黨衛軍保護的特殊關(guān)系戶(hù)。 辦公室里安靜得詭異,只有墻上那只掛鐘,秒針一格一格地跳,聲音響得驚人。 海因里希太太終于移開(kāi)視線(xiàn),低頭打字,但敲擊的力道,重得像是要把鍵盤(pán)給砸穿了。 下面的時(shí)間,俞琬感覺(jué)自己像被一道玻璃墻隔開(kāi)了,墻外是“她們”的世界,交談聲都壓得很低,用的是荷蘭語(yǔ)或是極快的德語(yǔ),她聽(tīng)不大清。而每當她抬頭,又總能捕捉到迅速移開(kāi)的視線(xiàn)。 女孩的指尖把病歷紙捏出褶皺來(lái)。 在巴黎時(shí),病人們會(huì )滿(mǎn)含信任地叫她“文醫生”,而在這……她似乎成了某種需要解說(shuō)的…異類(lèi)。 過(guò)了不知多久,俞琬終于鼓起勇氣走向茶水間,想和同事們打個(gè)招呼,哪怕只是融入一點(diǎn)點(diǎn)。 可剛推開(kāi)門(mén),里面的笑聲就戛然而止。幾個(gè)荷蘭姑娘正喝著(zhù)咖啡,看見(jiàn)她,表情都有些不自然。 最年輕的那個(gè)女孩偷偷瞄了她好幾次,第三次時(shí),她似乎想要說(shuō)什么,卻被門(mén)口的海因里希太太一個(gè)眼神就給制止了。 女孩呆站在原地。她能感覺(jué)太多視線(xiàn)落在自己背上,那些目光不兇也不狠,卻細密如針,扎得她皮膚發(fā)麻。 女孩握著(zhù)搪瓷杯,她沒(méi)去倒水,也沒(méi)說(shuō)出那句在心里排練過(guò)好多回的“日安”,只是安靜地退了出來(lái),一步步挪回到自己的座位上去。 她重新開(kāi)始工作,讓自己目光落在那些拉丁文術(shù)語(yǔ)上,筆尖劃過(guò)紙張,沙沙聲成為小小的堡壘,暫時(shí)將自己圍裹起來(lái)。 直到掛鐘悶悶地敲響了十一下。 流言以驚人的速度蔓延開(kāi)來(lái),竊竊私語(yǔ)順著(zhù)門(mén)縫漏進(jìn)來(lái)。 “……真的,黑得像烏木的頭發(fā),長(cháng)得特別小……” “保鏢跟著(zhù),聽(tīng)說(shuō)是個(gè)上校的……” “什么關(guān)系???情婦?” “秘書(shū)處那邊說(shuō)她是醫生,但在那抄病歷,奇怪……” “技術(shù)不行吧?畢竟是東方人……” 約翰在走廊上投下長(cháng)長(cháng)的陰影,每個(gè)路過(guò)的人都下意識繞開(kāi),卻又在轉角處迫不及待地繼續議論開(kāi)。 俞琬的鋼筆越握越緊,指腹傳來(lái)了隱隱的痛感。 沒(méi)來(lái)由地,就又想起在夏利特的日子來(lái),那些同學(xué)表面客客氣氣地說(shuō)“東方學(xué)生理論背的好”,背地里卻打賭她第一次實(shí)cao肯定手術(shù)刀都拿不穩。后來(lái)….她完成了他們中最快的闌尾切除,6分49秒,觀(guān)摩室里鴉雀無(wú)聲。而現在...... 窗外,手術(shù)樓的門(mén)開(kāi)開(kāi)合合,擔架進(jìn)進(jìn)出出,上面的血跡新鮮得刺眼。 她想去那里,但是真需要今天就這么做嗎? 中午十二點(diǎn),食堂 紅十字會(huì )的食堂藏在地下室里,原本是香料交易所的酒窖。拱形的石頭天花板很低,空氣里飄著(zhù)煮過(guò)頭的卷心菜味和消毒水混合的古怪味道。 女孩端著(zhù)盛著(zhù)土豆湯和黑面包的鐵皮托盤(pán)走下臺階來(lái)。 所有桌子旁都坐滿(mǎn)了人?;蛘哒f(shuō),每當她端著(zhù)托盤(pán)走近一張有空位的桌子時(shí),那個(gè)空位就會(huì )像變魔術(shù)般消失。 第一張桌子,兩個(gè)護士正熱絡(luò )地聊天,她走近時(shí),其中一人突然“想起”要把手提包放在空椅上。第二張,幾個(gè)前臺姑娘看見(jiàn)她,齊刷刷地低下頭。 第三張桌子…… 她端著(zhù)越來(lái)越沉的餐盤(pán),孤零零站在嘈雜的食堂中央,像個(gè)在陌生森林里迷失方向的小動(dòng)物。 她能感覺(jué)到約翰就站在食堂入口的陰影里,他進(jìn)不來(lái),這是規定,非醫院人員不得進(jìn)入用餐區??伤巧睃h衛軍制服,本身就讓氣氛更微妙了。 就在指尖被鐵盤(pán)硌得發(fā)白時(shí),角落里有人朝她揮了揮手。是卡特琳,那個(gè)茶水間里看她的雀斑女孩。她坐在最邊上,旁邊還有兩個(gè)空位。 俞琬遲疑了一下,最終還是一步步走過(guò)去。 “坐吧?!笨ㄌ亓盏牡抡Z(yǔ)帶著(zhù)濃重的荷蘭腔。女孩輕聲道謝,聲音小得幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。 餐桌瞬時(shí)安靜下來(lái),另外幾個(gè)姑娘都在埋頭吃飯,沒(méi)人說(shuō)話(huà),只有餐具碰撞盤(pán)子的聲音,咔嗒咔嗒。 湯是溫熱的,面包也比想象的要軟些,俞琬拿面包蘸著(zhù)湯,小口吃著(zhù),卻哽在喉嚨里難以下咽。 就在這時(shí),海因里希太太那桌的談話(huà)聲,借著(zhù)酒窖特殊的拱形結構,清晰地飄進(jìn)了她耳朵里。 “……所以說(shuō),有些人就是命好?!辈孀雍莺荽林?zhù)煮得發(fā)灰的土豆,“什么都不會(huì ),也能進(jìn)來(lái),還配個(gè)帶槍的,生怕別人不知道她有來(lái)頭?!?/br> “聽(tīng)說(shuō)是維爾納醫生親自安排的?!绷硪粋€(gè)女人接話(huà)?!八翱蓮膩?lái)不管文書(shū)的事?!?/br> “誰(shuí)知道呢,”第三位女士抿了抿涂著(zhù)口紅的嘴唇,“東方人,長(cháng)得倒是……哼,我丈夫的部隊在維斯瓦河,正牌雅利安人每天在泥地里打滾,有些劣等人種倒好,風(fēng)吹不著(zhù)雨淋不著(zhù),還有人保護。這世道?!?/br> “保護?”海因里希太太冷笑一聲,銀質(zhì)餐刀在盤(pán)子上刮出滋的一聲,“誰(shuí)知道是保護還是監視,說(shuō)不定是蓋世太保的眼線(xiàn)呢?!?/br> 這個(gè)詞像塊冰砸進(jìn)沸油里,整個(gè)食堂都被按了暫停鍵,瞬間安靜了幾秒。 噠! 卡特琳的湯勺掉進(jìn)了碗里,濺出幾滴褐色湯汁來(lái),她慌張看向俞琬,又迅速低下頭,在阿姆斯特丹,沒(méi)人不知道蓋世太保半夜抓人的故事。 女孩始終沒(méi)抬頭,全身血液都沖上臉頰去,耳朵里也嗡嗡作響,那些話(huà)像一根根刺般扎進(jìn)身體里,扎得她指尖叉子差點(diǎn)掉到桌上。 她此刻只想站起來(lái),想離開(kāi),想躲到一個(gè)沒(méi)有人的地方去??伤K究只是更深地低下頭,盯著(zhù)那塊涼冰冰的黑面包。 女孩回到辦公室時(shí),桌上那摞病歷又無(wú)聲地高了一截。 她坐下,翻開(kāi)第一份,姓名未知,年齡估計16,傷情:面部嚴重燒傷,雙目失明,備注:無(wú)法言語(yǔ),身份待確認。 女孩的心猛然揪了一下,十六歲,或許更小些。這個(gè)年紀的男孩子本該在校園里打鬧,可現在,卻連發(fā)出痛苦呻吟的權利都被剝奪了,她閉上眼睛,心口堵得幾乎喘不過(guò)氣。 下午兩點(diǎn),維爾納推門(mén)走了進(jìn)來(lái),風(fēng)塵仆仆的,白大褂上還沾著(zhù)血。 “文醫生,檔案室有一批1939年以前的舊病歷要整理?!彼f(shuō)得公事公辦,“你去處理一下?!?/br> 海因里希太太幾乎立刻抬起頭來(lái)?!澳切┎v不是歸我——” “你今天有其他任務(wù)?!本S爾納不容置疑地打斷,“文醫生,時(shí)間很急,跟我來(lái)?!?/br> 他的語(yǔ)氣很平常,但鏡片后的眼睛狡黠地眨了眨。 俞琬心跳微微一頓,她好像有點(diǎn)明白了。 她緩緩站起身,能感覺(jué)到背后幾道目光像針刺一樣,幾乎能把背刺出個(gè)洞來(lái),卻還是重重點(diǎn)了點(diǎn)頭?!昂玫??!?/br> 走廊里,約翰像哨兵似的佇立在墻邊上,見(jiàn)她出來(lái),他側身讓開(kāi)一步,隨即腳跟微動(dòng),眼看著(zhù)就要跟上去。 “中尉,”維爾納攔住他,“地下室樓梯太窄,人多礙事,你在這等著(zhù)吧,文醫生很快就回來(lái)?!?/br> 約翰依然沒(méi)應聲,目光越過(guò)維爾納,再次投向女孩。 俞琬指尖下意識捏住了衣角,聲音有些發(fā)虛:“我很快就回來(lái)?!?/br> 男人沉默了幾秒,但真令行禁止般站回了原處,視線(xiàn)追隨著(zhù)她的背影,直到那抹米色消失在轉角處。 他們并沒(méi)有真去地下室。 一轉過(guò)拐角,維爾納的步伐明顯加快了,他帶著(zhù)她穿過(guò)連廊,連廊盡頭,那扇通向手術(shù)區的鐵門(mén)清晰可見(jiàn)。 俞琬跟在他身后,心跳不由地加速,連手心都冒起汗來(lái)。她知道自己在冒險,也知道約翰可能起疑,隨時(shí)可能跟上來(lái),心里又開(kāi)始七上八下地打起鼓來(lái)。 “換上?!本S爾納遞給她一套洗手衣,“三號間,一個(gè)闌尾炎手術(shù),已經(jīng)在麻醉。二助位置空著(zhù)?!?/br> 女孩接過(guò)柔軟布料的一刻,某種沉睡的東西像在身體里蘇醒了??上乱幻?,她又想起克萊恩緊鎖的眉頭,他嚴肅的臉,還有他軍裝上被自己眼淚浸濕的那一小片水痕。 但記憶里,忽然又浮現起早晨病歷上的那些傷員,還有那個(gè)十六歲就燒的面目全非的男孩。 見(jiàn)女孩還有些發(fā)怔,維爾納又自顧自地說(shuō)。 “那些病歷放二十年也不會(huì )跑?!彼屏送蒲坨R,“但病人的闌尾會(huì )在兩小時(shí)內穿孔,選哪個(gè)?” 這話(huà)落下,女孩不再遲疑,套上過(guò)長(cháng)的洗手衣,別起袖子邁步走去。 對不起赫爾曼,就幫一下忙,如果你知道,你也能理解的,是不是? 而當她推開(kāi)門(mén)的一刻,聞到那股熟悉的消毒水、乙醚和血腥混合的氣息時(shí),這一天所有的忐忑,連帶著(zhù)那些如芒在背的目光,竟然都奇異地消失了。 主刀醫生是個(gè)五十多歲的德國人,眉頭習慣性擰著(zhù),一看就脾氣不大好,看見(jiàn)一個(gè)嬌嬌小小的生面孔進(jìn)來(lái),眉頭鎖得更緊了:“新人?哪來(lái)的?” “文書(shū)室的?!本S爾納替她回答,“但她在巴黎執過(guò)業(yè),有自己的診所?!?/br> 貝克爾這才抬起頭正眼打量她,洗手衣和手術(shù)帽把她裹得只露出一雙黑曜石般的眼睛,在無(wú)影燈下亮閃閃的。 “東方人,還是意大利人?“ “……中國人?!?/br> 中國人,在阿姆斯特丹,還是他們這位眼高于頂,被業(yè)界評為“才華與刻薄等量齊觀(guān)”的同行親自推薦,男人難以置信地揚了揚眉毛。沉默了足足五秒,才開(kāi)了口?!皶?huì )縫合嗎?” “會(huì )?!?/br> “那別站著(zhù)?!必惪藸栟D身,“洗手,上臺?!?/br> 手術(shù)進(jìn)行的出奇順利,病人的闌尾已經(jīng)化膿,組織黏連,需要小心剝離,女孩負責止血??p合時(shí),貝克爾看了她的手一眼,徑直把持針器遞過(guò)來(lái):“你來(lái)縫?!?/br> 她接過(guò)去,冰涼的觸感反讓心更靜了,進(jìn)針、出針、打結,針腳間距細密得如同用尺子量過(guò)似的。 貝克爾盯著(zhù)看了幾秒,哼了一聲:“還行?!?/br> 這大概是一位德國老醫生能給出的,最接近贊揚的評價(jià)了。 洗手池前,貝克爾一邊用力搓著(zhù)手,一邊對鏡子里的維爾納瞪眼:“這樣的人,你讓她去當文書(shū)?簡(jiǎn)直浪費?!?/br> 眼鏡男人無(wú)奈地笑了笑:“有人不讓?!?/br> “誰(shuí)?” “她未婚夫,赫爾曼·馮·克萊恩,警衛旗隊裝甲師的上校?!?/br> 話(huà)音落,老醫生沖洗的動(dòng)作猛然頓了一秒,水流嘩嘩地淌著(zhù)?!澳莻€(gè)在東線(xiàn)一口氣干掉六十輛T-34的瘋子?” “同一個(gè)?!?/br> 貝克爾關(guān)掉水龍頭,轉過(guò)頭重新打量起女孩,目光中的審視漸漸變成一種復雜的掂量——混合著(zhù)恍然大悟、隱隱的忌憚,以及...某種微妙的敬意?!肮植坏??!?/br> 怪不得連維爾納都得“特別關(guān)照”。但這層認知,反而讓貝克爾的態(tài)度軟化了些,前線(xiàn)軍人的女人,在戰時(shí)值得一點(diǎn)尊重。 因為這往往意味著(zhù),她們也在承擔某種形式的犧牲。 “明天下午兩點(diǎn),”貝克爾把擦手的毛巾扔進(jìn)回收筐,“有個(gè)腹股溝疝手術(shù),缺個(gè)一助,來(lái)不來(lái)?”