38.許俞華
38.許俞華
陳雋還記得一件事,農歷春節一到,她們離開(kāi)英國的日子也就快到。他不知道她們在舊金山如何過(guò)年,但氣氛應該要比這里張揚不少。這里始終是新地方,過(guò)一個(gè)春節就像是圍爐夜話(huà),聚在自己的小灶邊噓寒問(wèn)暖。就算不及遠方熱鬧,大家也沒(méi)有特別低調,他們清早起來(lái)就到門(mén)廊懸燈籠、滾對聯(lián),齊心協(xié)力捧一盆金桔到外面,往枝葉掛滿(mǎn)利是。 年味從這里越傳越濃,這下爵祿街的人們都知道現在是中國的農歷春節。有華人在的門(mén)戶(hù)已經(jīng)張貼剪紙、燒香拜佛、驅鬼迎神,華人要讓洋人加入慶祝,最好的辦法是派發(fā)利是,祝愿他們興旺發(fā)財。哪個(gè)到倫敦摸爬打滾的洋人不是發(fā)了瘋地喜歡鈔票,在他們眼里,發(fā)財肯定好,這個(gè)時(shí)候的華人都是清一色古老風(fēng)水師,接了就靈驗,要乖乖聽(tīng)他們話(huà)。 大年初一,泰豐龍門(mén)口燒了鞭炮,那鞭炮是跨年以后留下的好東西,一燒就成漫天吉祥的煙、滿(mǎn)地喜慶的紙。泰豐龍里面,陳雋手握線(xiàn)香,十八柱抓在手里,分太散不好全部燃燒,捆太實(shí)也容易先亮后黑,他剛好掌握力度,火機一燃,對著(zhù)香頭里里外外轉幾圈,火聚攏,他扇一扇撲滅,朝天官、菩薩、祖先、土地公、門(mén)神、灶君各上三柱。第一滴香灰墜爐以后,他洗洗手,從灶君所在的后廚開(kāi)門(mén)出來(lái)。 按照老一輩的講法,用心上香供神的人會(huì )得到保佑,但事實(shí)上他從小到大都不喜歡上香,更別提用心了。陳生常常要求他這樣做,要求不成就拿祖先那一套逼迫。陳雋知道上香并不是非他不可,他不做,父親就會(huì )嘆口老氣去做,久而久之兩人有了共識,逼是沒(méi)用的。不過(guò)逢年過(guò)節倒是一個(gè)例外,陳雋主動(dòng)這么做為的是把氣氛弄得和和睦睦,他心里清楚,父親只有在這時(shí)聞到線(xiàn)香味才會(huì )心滿(mǎn)意足地到后廚炸花生糖。 幾個(gè)小時(shí)之后,花生糖晾干凝固,陳生取幾張吸油薄紙和幾個(gè)漂亮盒子,把糖物扎扎實(shí)實(shí)墊在里頭,蓋一蓋,放泰豐龍紙袋,托人打包送走。陳雋到歌舞廳,把其中兩盒花生糖分給丁六和梁達士,丁六二話(huà)不說(shuō)就吃了起來(lái),吮指吮得津津有味。另外兩盒由珍珍拿到旅館,此時(shí)裘子穎和阿加莎正好在一間房,她送了以后接過(guò)阿加莎的紅包,開(kāi)心離去。 阿加莎把花生糖放到書(shū)桌上,看了看墻上的時(shí)鐘,說(shuō)道:“這個(gè)時(shí)候報社已經(jīng)派人跟進(jìn)舊金山華埠小姐的活動(dòng)了?!?/br> 裘子穎記得這個(gè)近幾年舊金山興起的新年活動(dòng),“姆媽看過(guò)一次,她說(shuō)臺上手推波和旗袍,臺下鎂光燈和眼睛,很熱鬧?!?/br> “真遺憾,這次我又錯過(guò)了?!卑⒓由?tīng)著(zhù)覺(jué)得有意思,她才搬到舊金山不到一年,還想去見(jiàn)識見(jiàn)識。 裘子穎笑說(shuō):“反正下一年我們就能看見(jiàn)?!?/br> 阿加莎掀開(kāi)窗簾,望著(zhù)街道的布置,忍不住對比起來(lái),問(wèn)道:“倫敦的過(guò)年氣氛沒(méi)舊金山那么厚吧?” 裘子穎也湊過(guò)去看,街上大大小小有了過(guò)年的喜慶紅,說(shuō):“表面上看還是舊金山比較成熟,商會(huì )的話(huà)事權很高,他們弄的活動(dòng)也明碼標價(jià)?!?/br> 阿加莎聽(tīng)出言下之意,笑了笑:“你意思是倫敦的華人現在這樣做還比較民間?!?/br> 裘子穎想到陳雋,預言道:“現下是這樣,但他們以后肯定要招商,跟政府合談,然后越做越大,越做越正式?!?/br> “你倒是越來(lái)越了解他們?!?/br> 裘子穎轉過(guò)頭看阿加莎,停頓一陣,最終還是閉口不回。她打開(kāi)桌上的盒子,聞到花生糖的甜香,花生糖表層一抹琥珀色,她們一人一塊分了出去,吃進(jìn)嘴里酥脆可口,甜味適中,越不粘牙說(shuō)明糖熬得越好。陳生的手藝極佳,姆媽和善美老太婆在花生糖上面的手藝沒(méi)那么好,但制作桂花糕和炸芋頭酥絕對是橫跨英美的佼佼者。 吃過(guò)新年零嘴以后,裘子穎照樣到郵局看來(lái)信,信件正巧在大年初一翻山越嶺來(lái)到倫敦,她看一看郵票,圖案還是龍的生肖,一九六四年正值綠龍之年,她回到旅館,用鉗子把郵票取下來(lái),貼在日記本上。先前,裘子穎寫(xiě)信時(shí)挑起別的事情問(wèn)起姆媽?zhuān)?huà)說(shuō)在前頭,她非常安全,不會(huì )跟哥哥一樣那么神經(jīng)大條地走散,然后她借此問(wèn)起哥哥的生辰年月。姆媽回復,他比meimei大兩歲,屬蛇相。她開(kāi)始不確定了,許俞華與陳雋同齡,雙雙比自己大七歲,不可能屬蛇相,而裘子杰只比自己大兩歲,走丟那年十二歲,從年齡上來(lái)說(shuō)根本不是一個(gè)人。 臨近下午,裘子穎帶著(zhù)疑慮一人到倫敦郊區與私家偵探會(huì )面,特意帶上在泰豐龍新買(mǎi)的花生糖和糖蓮子拜年。 光稀薄如水,滲進(jìn)來(lái),顫顫悠悠的,格外清。偵探收下她帶過(guò)來(lái)的好吃禮品,從抽屜拉出一本檔案,不著(zhù)急打開(kāi)話(huà)題,摸摸下巴的胡茬,說(shuō):“我問(wèn)你,在你們的新年密謀這樣的事情是不是不吉利?!?/br> 裘子穎卻答:“信則有,不信則無(wú)?!?/br> “所以說(shuō)這是信仰,那我萬(wàn)一觸犯你們的禁忌,我這老骨頭第二天不就完了?!?/br> “偵探先生,你可以去隔壁那座教堂坐一坐回歸自己的白人靈魂。我時(shí)間不多,你今天不講,那我認為你就是沒(méi)有成功,不必在這里耽誤大家時(shí)間?!?/br> “你干嘛當真!”偵探想不到她那么直接,大笑起來(lái),他也只是吊吊客戶(hù)胃口,沒(méi)什么吉利不吉利的事情。 裘子穎希望知道答案,很認真道:“你每一句話(huà)我都是愿聞其詳的態(tài)度,怎么可能不當真?” “好吧,”偵探忽然有些愧疚,也不鬧了,攤開(kāi)檔案簿進(jìn)入正題:“許俞華,英文名杰克,是英國的合法身份,擁有許俞華這個(gè)名字的人確實(shí)是許志臨和瑪麗娜收養的兒子,收養手續沒(méi)有問(wèn)題,白紙黑字清楚分明,經(jīng)過(guò)福利院傳教士蓋章敲印,上面還有他們夫妻二人的簽字?,旣惸仁怯?,許志臨和她結婚拿到合法居留,他們收養的孩子理應得到合法身份,這個(gè)完全沒(méi)有錯?!?/br> 裘子穎捏著(zhù)掌心,點(diǎn)頭:“然后呢?!?/br> 偵探發(fā)現她的變化,依舊保持這個(gè)腔調和聲音繼續道:“我到萊姆豪斯的福利院探查過(guò),你放心,我沒(méi)有問(wèn),而是直接趁沒(méi)有人的時(shí)候翻進(jìn)去找本子,所有人都沒(méi)有名字,只有一串編號,你看到的那個(gè)孩子,他有一張相片,旁邊的編號是一九五三零五二一,意思是他在這個(gè)時(shí)間被收進(jìn)福利院?!?/br> “我和哥哥確實(shí)是在這一年走散的??墒俏医裨绨l(fā)現一個(gè)疑點(diǎn),我的哥哥比我大兩歲,而許俞華比我大上不止兩歲?!?/br> 偵探對著(zhù)檔案簿,棘手地搔臉,搔下巴,“記錄中的許俞華是生于一九三六年,現年二十七歲,十四歲入讀萊姆豪斯中學(xué),十七歲畢業(yè)為許志臨的商會(huì )做事?!?/br> “沒(méi)錯,眾所周知,杰克和愛(ài)德溫同歲,”她應和。 偵探咕嚕咕嚕喝一瓶酒,即刻上臉,解釋?zhuān)骸捌鋵?shí)真正的杰克,也就是應該被收養的許俞華,他生于一九三六,但沒(méi)有活到二十七歲,因為他早在所有收養程序批準下來(lái)之前就得了肝炎死去。一九五三零五二一和他是一個(gè)房間,里面六七個(gè)孩子,只有一九五三零五二一還活著(zhù),代價(jià)是受到不小的刺激?!?/br> 裘子穎瞪大眼睛,顫抖著(zhù)說(shuō):“所以,他頂替了這個(gè)身份?!?/br> 偵探?jīng)]有回復,把最后幾滴酒喝完,建議道:“親愛(ài)的,我給你一個(gè)忠告,他已經(jīng)是許俞華,你沒(méi)有必要揭穿和拆散,換身份不是那么容易的事情,你應該非常明白?!?/br> 裘子穎當然明白,多少人撞破頭腦都是為一張宣判落地生根的紙,他們跟黑幫交易,在運輸的過(guò)程中被緊閉的車(chē)廂悶死,幸運者抵達,不幸者死亡,抵達了還要還債,再提心吊膽地拼多幾年。她不知該高興還是該失落,雖然她的哥哥忽然出現在彼岸的英國,卻也是熬出頭來(lái)了。她沒(méi)有認出他,因為他瘦了不少,眼神也完全不一樣,只有第一次見(jiàn)面時(shí)產(chǎn)生一瞬間的熟悉感,而他感染肝炎也能逃脫痊愈,許是多虧他們中醫世家早前給一兒一女養成的免疫力,新陳代謝極好。他沒(méi)有認出自己,可能是不想,又或者是真的不記得。 下午兩點(diǎn),偵探給了她一個(gè)小鉗子和透明小袋,她已經(jīng)明白他的意思。事不宜遲,她趁早離開(kāi)郊區,坐地鐵來(lái)到音制品店。她還是沒(méi)有見(jiàn)到許俞華,卻忽悠了大邦,悄悄進(jìn)入他的辦公室。椅子上掛著(zhù)一件衣服,她用鉗子捏起毛發(fā)放到透明小袋,然后急匆匆奔到醫院的DNA鑒定科。 五天之后,裘子穎得到了結果,二人的的確確存在血緣關(guān)系?;虼_鑿,她徹底慌了神,小概率事件果真發(fā)生,她不知道是藏著(zhù)掖著(zhù)還是該告訴父母,離開(kāi)的日子更近,她六神無(wú)主,不知是走還是留。 五天之后也就是大年初五,迎財神的日子。泰豐龍的神爺火燭通亮,門(mén)口人聲鼎沸,個(gè)個(gè)穿紅戴紅齊齊敬神。陳雋和家人圍坐一桌,三人正準備吃晚飯,碰巧門(mén)外有人進(jìn)來(lái)傳消息,叫陳雋到牛津街那邊吃晚飯。他沒(méi)有應承,但珍珍推了推他,這一推就是允許的意思,既然這幾天他們一家人一起吃過(guò)這么團年飯,那就夠了。在旁的陳生長(cháng)嘆一聲,叫他停住,把今天做好的芝麻糖遞他手里,拍一拍他的肩,什么也不說(shuō)。 到了牛津街,陳雋見(jiàn)瑪麗娜和許志臨都在等自己,把芝麻糖放到茶幾上,進(jìn)廚房洗個(gè)手便落座。他們三人一起等許俞華回來(lái),不料后者在音制品店被裘子穎問(wèn)話(huà),遲遲未回到牛津街。 大邦已經(jīng)回家吃飯,許俞華正準備離開(kāi),莫名看見(jiàn)一個(gè)人。他探身看去,發(fā)現這人是裘子穎,奇怪一問(wèn):“你來(lái)這里搞什么鬼?” 正是這個(gè)時(shí)候,他的牙關(guān)開(kāi)始有一些打顫,寒意悄然升起。這樣的反應不妙,實(shí)在不妙,熟悉的感覺(jué)來(lái)臨,再過(guò)一會(huì )兒,汗要從額頭冒起。她似乎發(fā)現,不給他走,他潦倒地掃過(guò)一排排碟片,撞進(jìn)辦公室。碟片落地,她的腳步也前進(jìn),緊跟在他的身后,進(jìn)了那個(gè)辦公室。 “你有癮?!濒米臃f竟發(fā)覺(jué)自己如此鎮定地說(shuō)這話(huà)。 許俞華坐在椅子上,還能忍一下,他覺(jué)得這人真怪,他死了還是沒(méi)死跟她一點(diǎn)關(guān)系沒(méi)有,她的話(huà)就像晦澀的符文一樣在眼前飄浮,搞得他云里霧里。她再三確定自己的哥哥有癮,她應該以meimei的立場(chǎng)責怪他,畢竟他們裘家人從來(lái)都一身正氣??墒撬⒉荒苓@樣,他們不過(guò)是萍水相逢的人,說(shuō)分離就分離,何必唐突相認。 終于,他還是憋不住,放棄對抗地撞在桌上,大喊道:“快,把那個(gè)藥片從柜子里拿來(lái)給我?!彪m然“紫色勛章”戒不了問(wèn)題,但能以一時(shí)的振奮壓住這個(gè)不舒適的戒斷反應,哪怕問(wèn)題會(huì )因此層層相疊,越積越多,他只管得住眼前。 裘子穎被喊得手抖,她翻箱倒柜地找,終于把藥片拿到手里。她呆呆地看著(zhù),還是沒(méi)有給他,復雜地問(wèn):“你為什么會(huì )變成這樣?!?/br> “為什么?”許俞華不受控制地一會(huì )兒笑,一會(huì )兒撞頭,眼球鼓脹發(fā)紅,他趴在桌上顫顫地捂著(zhù)胸口,痛苦道:“你、你知道我為什么討厭陳雋?!?/br> “是他讓你變成這樣?!濒米臃f忽然有了哭腔。 “我爸和瑪麗娜阿姨因為他罰我,從此再也沒(méi)有回頭路。你覺(jué)得可笑吧,一直是我在做丑人,我沒(méi)弄死他就不錯了……”許俞華呼吸急促,冷汗持續在流。 裘子穎上前撫他腦門(mén)的汗,心急如焚,急得提高音量:“你不是自愿的,是不是?” 許俞華不理解她的反應,只是虛弱地說(shuō):“別管那么多,給我藥!” 裘子穎見(jiàn)他實(shí)在難受,只得把藥遞給他,他狼狽地抓過(guò)去含在嘴里吞下去。她站在那里,推他走向更壞的局面,負罪感再度襲來(lái)。她不敢告訴父母,十年前的裘子杰如今變成這副模樣。 幾分鐘之后,許俞華開(kāi)始頭暈目眩,輕飄飄沒(méi)那么難受,但還是趴在桌子,隨便說(shuō)胡話(huà):“我看你們兩個(gè)走挺近的,你是不是喜歡他啊,你要滾出英國就趕緊滾,別搞得他又來(lái)找我麻煩,我煩得很?!?/br> 裘子穎終于掉一顆淚,盡量平靜地說(shuō):“沒(méi)有,我對陳雋一點(diǎn)感覺(jué)都沒(méi)有?!?/br> 話(huà)音剛落,辦公室的門(mén)忽然開(kāi)了。有人淡淡提醒道:“他們在等你回去吃飯?!?/br> 裘子穎一下子轉過(guò)頭,看見(jiàn)站在門(mén)口的人。許俞華聞聲而起,他恢復得差不多,勉強支起身子。 許志臨和瑪麗娜還是沒(méi)等到許俞華,便遣了陳雋到音制品店看看怎么回事。陳雋剛到就看見(jiàn)一地的碟片,在辦公室門(mén)口聽(tīng)到裘子穎回應的一句話(huà)。許俞華沒(méi)有心機再待在這里,撇下他們兩個(gè)離開(kāi),叫一輛出租車(chē)載自己回牛津街。 音質(zhì)品店只剩下二人,陳雋看見(jiàn)她紅了眼眶,問(wèn):“你在哭什么?!?/br> 裘子穎冷冷道:“跟你沒(méi)關(guān)系?!?/br> 陳雋無(wú)話(huà)可說(shuō),即使心是難受的也不再問(wèn)下去。時(shí)間一到,他要折回去牛津街,而她一動(dòng)不動(dòng)地杵在那里,眼睛更濕。他一看,心重重地停滯,還是沒(méi)忍住抓著(zhù)她低頭親了上去。這一吻半是溫柔半是激烈,舌入口腔,一絲不茍地想要留下她的味道、她的記憶。裘子穎木訥不回應,比以往要更加茫然,茫然得不知所措,直到他嘗到咸咸的淚水,放開(kāi)之后跟她說(shuō)走吧,她才反應過(guò)來(lái)。