Chapter105.一個(gè)男孩兒的故事

    外界的戰爭打得如火如荼，而艾斯黛拉視作凈土的修道院最近也不太平。

    自從被她關(guān)進(jìn)谷倉后，塞繆爾就想了各種各樣的試圖逃離；在嘗試了大吵大鬧、翻窗翻墻等一系列方法之后，最終他選擇以絕食來(lái)威脅。

    艾斯黛拉第一次遇到這種孩子，她氣憤得要命、一度揚言“就讓他餓死好了”，但氣歸氣，最后她還是讓加繆帶著(zhù)食物去和塞繆爾談話(huà)。

    她將最后的期望寄托在了加繆身上，可在對話(huà)結束之后，法國人卻對她說(shuō)：

    “真正應該和他對話(huà)的人，應該是你。只有你的話(huà)，才對他有用?！?/br>
    “你在開(kāi)玩笑嗎？”

    艾斯黛拉皺眉望著(zhù)面前的男人，“那小孩現在一看到我就罵我‘德國人的婊子’，怎么可能愿意聽(tīng)我說(shuō)話(huà)！”

    “可是我嘗試過(guò)了、那孩子性格很倔強，他如果不達成目的，是絕不會(huì )輕易放棄的?！?/br>
    加繆抱著(zhù)胳膊無(wú)奈聳肩，“我覺(jué)得你們兩個(gè)應該來(lái)一場(chǎng)平等的對話(huà)?；蛟S你們

    應該離開(kāi)這里，出去談?wù)??！?/br>
    “離開(kāi)這里？……去哪里？”

    “他好像很喜歡釣魚(yú)。如果你愿意的話(huà)，可以帶他出去釣釣魚(yú)什么的……畢竟人如果一直待在自己不喜歡的地方，確實(shí)會(huì )心浮氣躁呢?！?/br>
    “……”

    艾斯黛拉覺(jué)得他的這個(gè)提議聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)兒道理，于是她長(cháng)長(cháng)的嘆氣一聲，說(shuō)：

    “雖然我覺(jué)得我大概不會(huì )成功，但是我愿意嘗試一下?！?/br>
    “如果你愿意嘗試的話(huà)，我可以為你提供一個(gè)小幫助，”

    加繆沖她挑眉，“我知道塞繆爾的父親曾經(jīng)帶他去釣魚(yú)的地方……如果去那兒談的話(huà)，或許對你有幫助?！?/br>
    “……”

    所以最后，這個(gè)問(wèn)題還是得自己親自來(lái)解決。

    經(jīng)過(guò)一番深思熟慮后，艾斯黛拉在風(fēng)和日麗的下午，親自打開(kāi)了谷倉的大門(mén)；

    她循著(zhù)光線(xiàn)朝里看去，只見(jiàn)男孩兒正背對著(zhù)自己、一動(dòng)不動(dòng)的蜷縮在角落的小床上；修女們特地給他準備的白面包和燉rou被完完整整的放在地上，沒(méi)有改變分毫。

    艾斯黛拉的視線(xiàn)從地上的食物挪到男孩兒瘦弱的背影上，沉默片刻后，就開(kāi)口對他說(shuō)：

    “起來(lái)吧。我帶你出去?！?/br>
    “……”

    聽(tīng)到她的聲音，男孩兒的身體逐漸動(dòng)了起來(lái)，他翻過(guò)身、躺在床上看著(zhù)她，虛弱又謹慎的問(wèn)：

    “你愿意放我走了？”

    “是的。我親自帶你離開(kāi)這里?！?/br>
    艾斯黛拉坦然回答，而塞繆爾則是從床上爬起來(lái)，拖著(zhù)饑餓又沉重的腳步走到她面前，一字一句的說(shuō)：“首先你得向我保證、你絕不是騙我的?！?/br>
    “你沒(méi)什么值得我欺騙的地方，”

    女孩兒面無(wú)表情，語(yǔ)氣冷淡，“如果你非要離開(kāi)，我就成全你。畢竟把你餓死在這里對我來(lái)說(shuō)也沒(méi)什么好處?！?/br>
    說(shuō)完，她便轉身離開(kāi)，而塞繆爾在呆愣片刻后，就迅速跟上了她的腳步。

    兩人坐進(jìn)汽車(chē)，艾斯黛拉便帶著(zhù)他離開(kāi)了修道院、朝著(zhù)更遠的郊外駛去。

    當他們逐漸遠離修道院的大門(mén)時(shí)，副駕駛座位上的塞繆爾、眼睛明顯亮了起來(lái)；

    他趴在車(chē)窗外上，渴望又貪婪的望著(zhù)天空上一閃而過(guò)的飛鳥(niǎo)，那張總是充滿(mǎn)仇恨與憤怒的稚氣面孔上、終于流露了屬于孩子的天真。

    艾斯黛拉一邊駕駛汽車(chē)，一邊偷偷觀(guān)察他；看到他臉上的表情后，她的心情稍稍放松了一些，覺(jué)得今天的計劃應該可以順利執行。

    午后的烈日在道路兩旁的柏樹(shù)頂上熔成金燦燦的巖漿、于無(wú)數綠葉縫隙間自由的流淌；

    即使是將車(chē)窗打開(kāi)，灼熱的熱風(fēng)依然能吹得人出一身的薄汗。

    空氣稠得能托住蝴蝶的翅膀，松樹(shù)脂與熟透野莓的氣味在暖風(fēng)中緩慢發(fā)酵，仿佛土地正以植物的呼吸代替午睡的鼾聲。

    車(chē)子就這樣在狹窄坎坷的鄉間小路上開(kāi)到了一條河邊，透過(guò)樹(shù)林，遠遠的就能看到金綠色的草地正順著(zhù)緩坡鋪開(kāi)，而一條靜謐的、彎曲的小河，就這樣自遠方流淌過(guò)來(lái)。

    車(chē)子?？吭跇?shù)林外，艾斯黛拉跳下車(chē)，從后備箱里拿出了早早準備好的野餐籃和釣魚(yú)竿；

    塞繆爾站在車(chē)邊呆呆的望著(zhù)森林那面的河流，直到艾斯黛拉拿著(zhù)東西走到他身邊時(shí)，他才一臉驚訝的望著(zhù)她，問(wèn)：

    “你、你怎么知道這里……這里是、這里是——”

    “這里是你爸爸曾經(jīng)帶你來(lái)釣魚(yú)的地方?！?/br>
    艾斯黛拉將一只魚(yú)竿塞進(jìn)了他的手里，平靜的說(shuō)：“送你離開(kāi)之前，這是我送給你的禮物……因為我覺(jué)得你在離開(kāi)之后，大概不會(huì )有機會(huì )再來(lái)這里釣魚(yú)了?！?/br>
    “……”

    男孩兒沒(méi)有說(shuō)話(huà)，只是默默看向了手中的魚(yú)竿。

    兩人穿過(guò)樹(shù)林、走下緩坡，紅黃的野罌粟花和淡紫色的苜?；?、星星點(diǎn)點(diǎn)散落在綠草地上，宛如畫(huà)家漫不經(jīng)心灑下的顏料。

    而那彎彎的河流，就這樣親吻著(zhù)岸邊的綠草，攜帶著(zhù)夏日的浮光靜靜的流向遠方，一切都是如此寧靜美麗，一如戰爭之前的模樣。

    艾斯黛拉和塞繆爾在河邊坐下，她打開(kāi)裝有餌食的小桶，為二人的魚(yú)鉤裝上餌食，然后“咻”得一聲將其擲入了河流；

    塞繆爾驚訝于她熟練又利落的動(dòng)作，而在他呆看著(zhù)她時(shí)，艾斯黛拉就扭頭沖他得意挑眉說(shuō)：

    “我以前可是我們村子里最會(huì )釣魚(yú)的姑娘！沒(méi)有一個(gè)人比我更擅長(cháng)！”

    “村子里？……你來(lái)自鄉村？”

    “是的。我的家離巴黎并不遠，我從小就在鄉村長(cháng)大?！?/br>
    她一邊說(shuō)，一邊打開(kāi)野餐籃、從里面取出了新鮮的火腿、奶酪、面包、水果以及飲料。

    望著(zhù)這豐盛的食物，塞繆爾原本已經(jīng)失去知覺(jué)的胃忽然傳來(lái)了劇烈的饑餓感；

    于是當女孩兒遞給他面包時(shí)，他只猶豫了幾秒鐘，就顫抖著(zhù)手接過(guò)、小心翼翼的、輕輕咬了一口……

    當食物逐漸填飽他空蕩蕩的肚子時(shí)，那些憤怒與仇恨忽然在一瞬間消失了，取而代之的，是深深的委屈；

    塞繆爾麻木的、機械性的、一口一口的吃著(zhù)手里的面包，淚水不自覺(jué)的噴涌而出；原本他還能忍住聲音，但漸漸的，他開(kāi)始嚎啕大哭——

    “爸爸……mama……瑪莎……我好想你們……”

    “……”

    男孩兒傷心的哭喊聲回蕩在河邊與森林里，艾斯黛拉沉默的望著(zhù)他，最終抬起手、輕輕撫摸了他的腦袋：

    “我很抱歉……塞繆爾……”

    “……”

    男孩兒抬起頭、用那雙哭紅的黑眼睛的望著(zhù)她，淚水在他橄欖色的皮膚上肆意流淌，仿佛是眼前這條小河的小小支流；

    他就這樣傷心的望著(zhù)她，淚流滿(mǎn)面的問(wèn)：

    “為什么……他們?yōu)槭裁匆獨⑺牢业陌职謒ama……我爸爸mama明明什么都沒(méi)有做錯……”

    “……”

    這個(gè)問(wèn)題艾斯黛拉不知道該如何回答，因為她對此同樣感到充滿(mǎn)悲傷與迷茫。

    那些瘋狂的夢(mèng)想、那些極端的理念、那些無(wú)辜者的鮮血與眼淚……

    她將目光投向廣闊的天空與灼烈的太陽(yáng)，沉默良久后才緩緩說(shuō)：“我無(wú)法回答你的問(wèn)題……因為我也不知道答案……也許我們要等到很多年之后才能得到這個(gè)答案，塞繆爾?！?/br>
    “……那你為什么要和德國人在一起呢？”

    男孩兒的語(yǔ)氣里帶著(zhù)怨氣，咬牙切齒的問(wèn)：“你明明知道他們做了多少壞事、為什么還要和他們在一起！”

    聽(tīng)到這個(gè)問(wèn)題，艾斯黛拉扭過(guò)頭看著(zhù)他，然后無(wú)奈一笑，反問(wèn)：

    “難道所有被德國人碰過(guò)的法國女人都該死嗎？如果是你在意的那些女性被德國人碰過(guò)，你也會(huì )叫她們‘婊子’嗎？”

    “……”

    塞繆爾被她的問(wèn)題問(wèn)得一愣；

    男孩兒瞪著(zhù)眼睛、支支吾吾的說(shuō)不出話(huà)來(lái)，而艾斯黛拉則垂眸望向河面上的倒影，黯然道：

    “我當然知道世界上有那些勇敢、堅強、不畏懼死亡的女人，但很可惜，我并不屬于那一類(lèi)人……我很懦弱、很自私，只想好好活在這個(gè)世界上……我并不覺(jué)得這是我的罪過(guò)，也并不覺(jué)得我和德國人在一起是什么丟人的事情……我沒(méi)有出賣(mài)我的祖國、也沒(méi)有幫著(zhù)德國人傷害我的同胞，我對于我的選擇問(wèn)心無(wú)愧?！?/br>
    “可他們說(shuō)你們這種女人是恥辱，”

    塞繆爾皺眉反駁，“如果你們真的有自尊心、有貞cao、愛(ài)自己的國家的話(huà)，就應該——”

    “就應該什么？應該為了國家而死嗎？”

    艾斯黛拉干脆利落的打斷了他的話(huà)，臉上的表情也格外嚴肅：“你覺(jué)得一個(gè)國家的尊嚴、是由一個(gè)女人的貞cao決定的嗎？——不！讓法國失去尊嚴的從來(lái)不是和德國人在一起的女人，而是那群坐在政府辦公室里的男人們！”

    “……”

    聽(tīng)到她的話(huà)，塞繆爾啞口無(wú)言；

    對于這個(gè)只有11歲的小男孩兒，艾斯黛拉自嘲般的一笑，幽幽道：

    “沒(méi)有戰爭時(shí)，女人為男人們洗衣做飯生孩子；而戰爭發(fā)生之后，失敗的男人們就需要女人們用自殺的方式、來(lái)守護他們的尊嚴……這大概就是軟弱的男人們從來(lái)都離不開(kāi)女人的原因?！?/br>
    “……”

    塞繆爾沒(méi)有說(shuō)話(huà)，只是望著(zhù)自己手中的魚(yú)竿發(fā)呆；

    兩人無(wú)言的靜坐半天，期間沒(méi)有任何一條魚(yú)上鉤，只有三三兩兩的蝴蝶和蜻蜓自水面上飛過(guò)。

    太陽(yáng)漸漸西沉，等到屬于黃昏的赤金色余暉籠罩大地時(shí)，艾斯黛拉才再度開(kāi)口道：

    “修道院的孩子們不會(huì )學(xué)到盲目的仇恨。所以你如果打算離開(kāi)的話(huà)，我愿意成全你?！?/br>
    說(shuō)著(zhù)，她便從野餐籃里拿出五枚金幣遞給了身邊的男孩兒，“你去參軍也好、離開(kāi)巴黎去其他地方也好，總而言之，我希望你好好活著(zhù)?！?/br>
    塞繆爾呆呆的接過(guò)金幣，有些遲疑的問(wèn)：“你、你難道不討厭我嗎？……為什么你還要……”

    說(shuō)著(zhù)說(shuō)著(zhù)，他的聲音就逐漸變低、頭也逐漸垂了下去；

    而艾斯黛拉則是撫著(zhù)額頭，無(wú)奈的笑著(zhù)說(shuō)：“我確實(shí)很討厭你，因為我從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò)這么不聽(tīng)話(huà)的孩子……但是你年紀還小，接觸的世界并不多，所以我愿意原諒你……”

    說(shuō)著(zhù)，她便扭頭看著(zhù)身邊的男孩兒，一臉認真的對他說(shuō)：

    “在離開(kāi)的這件事上，我希望你能考慮清楚……阿爾貝老師和凱瑟琳都說(shuō)過(guò)你很聰明，是所有孩子最聰明的一個(gè)……如果你留在修道院繼續學(xué)習的話(huà)，等戰爭結束后，你會(huì )成為一個(gè)非常優(yōu)秀的人、一個(gè)有能力去幫助其他人的人……但如果你離開(kāi)的話(huà)——”

    臨到嘴邊的話(huà)語(yǔ)突然頓住，艾斯黛拉想了想，最終還是決定不說(shuō)，因為她相信塞繆爾知道自己離開(kāi)修道院之后會(huì )是什么樣的遭遇。

    兩人之間再次陷入沉默；

    而當一只白蝴蝶悄然降落在塞繆爾手中的魚(yú)竿上時(shí)，水面上的浮標忽然上下攢動(dòng)起來(lái)；

    見(jiàn)此，男孩兒急忙收緊魚(yú)線(xiàn)，一條巴掌大小的小鯽魚(yú)也隨之上岸——

    “是鯽魚(yú)！我上次和爸爸一起釣到的也是鯽魚(yú)！”

    時(shí)隔這么長(cháng)時(shí)間，塞繆爾的臉上終于出現了笑容，他下意識的朝身邊的女孩兒慶祝，然后便小心翼翼的摘下魚(yú)鉤、將其放入了水桶：

    “你真的覺(jué)得我以后會(huì )成為一個(gè)很優(yōu)秀的人嗎？……”

    男孩兒低頭盯著(zhù)水桶里的小魚(yú)，小聲問(wèn)。

    “當然?！?/br>
    艾斯黛拉聳聳肩，坦然的說(shuō)：“你很聰明，也很勇敢……你只需要繼續讀書(shū)、繼續思考，我相信你會(huì )對這個(gè)世界有新的思考……”

    “……真的嗎？讀書(shū)真的有用嗎？”

    塞繆爾抬頭望著(zhù)她，遲疑的問(wèn)。

    “你讀的越多、看的越多，就越能理解自己的痛苦、無(wú)知與狹隘，”

    艾斯黛拉緩緩收起魚(yú)竿，平靜的說(shuō)：“等戰爭結束之后，你可以一邊游覽世界、一邊看書(shū)，屆時(shí)的你，會(huì )成為一個(gè)與現在截然不同的人?！?/br>
    “那戰爭什么時(shí)候會(huì )結束呢？誰(shuí)會(huì )贏(yíng)得這場(chǎng)戰爭呢？”

    男孩兒焦急的問(wèn)。

    “歷史上所有泯滅人性的暴政都會(huì )走向滅亡，我相信這次也絕不例外?！?/br>
    艾斯黛拉收起東西，自草地上站起來(lái)；她抱著(zhù)東西向前走了幾步，然后回過(guò)頭望著(zhù)身后呆站著(zhù)的男孩兒，挑眉問(wèn)：

    “你要回去嗎？時(shí)間已經(jīng)很晚了?！?/br>
    “……”

    聞此，塞繆爾看了看她，又低頭看了看水桶里的鯽魚(yú)；在猶豫幾秒鐘后，他像是下定了某種決心般，將水桶里的魚(yú)放歸了河流；

    男孩兒飛快的朝女孩兒跑去，夕陽(yáng)之下，兩人的背影被逐漸拉長(cháng)，紅色的野罌粟花在他們身后搖曳、河流也拽著(zhù)夕陽(yáng)流向了落日的盡頭，而這個(gè)下午，則成為了塞繆爾·戈德斯坦一生中最無(wú)法忘記的記憶之一。

    多年后，他成為記者、成為作家，去往中東、去往南非，去往世界上最貧瘠、最混亂的地方；

    當他創(chuàng )立報紙周刊、為非洲飽受戰爭之苦的無(wú)名小國的人民，爭取醫療與食物時(shí)……

    當他于波黑內戰期間潛入薩拉熱窩、冒死拍下那一張張充滿(mǎn)平民血淚的照片時(shí)……

    當他與游行隊伍在紐約時(shí)代廣場(chǎng)上揮舞著(zhù)旗幟、反對美國轟炸伊拉克時(shí)……

    當白發(fā)蒼蒼、垂垂老矣的他坐在家中藤椅上，接受那個(gè)年輕女孩兒的采訪(fǎng)時(shí)，他終于被問(wèn)起了那個(gè)深藏多年的問(wèn)題——

    「您還記得她的名字嗎？」

    女孩兒小聲詢(xún)問(wèn)，而他則用那雙布滿(mǎn)皺紋的眼睛，安靜的注視著(zhù)眼前的這個(gè)女孩兒，緩緩回答說(shuō)：

    「艾斯黛拉。她叫艾斯黛拉?！?/br>
    是誰(shuí)改變了一切……是誰(shuí)走入了歷史……

    是她改變一切。是她走入歷史。

    艾斯黛拉……

    艾斯黛拉……

    你所期愿的一切，終于達成了嗎？

    ……

    tbc.