好人壞人
好人壞人
歌德《少年維特的煩惱》里最出名的是“世間至美,皆如朝露,如愛(ài)情,如青春”,可此刻克萊恩腦海中反反復復出現的卻是另一句,“若我無(wú)法擁有她,那生命于我,不過(guò)是場(chǎng)漫長(cháng)的告別?!?/br> 見(jiàn)鬼,怎么又是自己少時(shí)讀到曾嗤之以鼻的矯情話(huà)? “我們一起?!?/br> 克萊恩回過(guò)神,他抓起女孩的手,帶著(zhù)她做了個(gè)投擲的動(dòng)作,鑰匙在空中劃出道弧線(xiàn),“撲通”一聲落入塞納河的懷抱。 他攥著(zhù)她沒(méi)放,管他歌德還是席勒,東線(xiàn)還是西線(xiàn),無(wú)論未來(lái)如何,此刻他手上的觸感是真實(shí)的。 太陽(yáng)又西沉了幾分,將兩人的影子投在鐵橋上——一個(gè)高大挺拔,一個(gè)纖細嬌小,卻交融在一起分不出彼此來(lái)。 “你知道嗎?”金發(fā)男人就著(zhù)交握的手把女孩攬進(jìn)懷里去。 這次他抱得格外緊些,鐵十字勛章硌得她輕呼,他卻變本加厲按緊她后腦,近得她清晰聽(tīng)得到他心臟的搏動(dòng)。 “戰爭總是讓人分開(kāi),”克萊恩的聲音透過(guò)胸膛傳來(lái),震得她耳朵發(fā)著(zhù)癢,“可我從未想過(guò),它會(huì )讓我們遇見(jiàn)。" “我也是?!迸⑿嶂?zhù)他身上讓人安心的雪松香。 橋上鎖鏈在風(fēng)中搖晃,發(fā)出清脆的金屬碰撞聲,他吻了吻她頭頂發(fā)旋。 “走了?!?/br> 橋板上,他的軍靴厚重而她的腳步輕巧,看似對比度極大,可交織在一起的時(shí)候卻成了出奇和諧的二重奏。 ——————— 塞納河北岸的協(xié)和廣場(chǎng)上,街頭小提琴手正演奏著(zhù)歡快的波爾卡,周?chē)娜巳弘S節奏搖擺——直到一位高大黨衛軍上校牽著(zhù)個(gè)嬌小東方女人出現。 人群被“嘩“一下分開(kāi)讓出大片空位來(lái),有人脫帽致意,有人想看又不敢看,有些人已然一腳邁出想離開(kāi)了,連小提琴手也一個(gè)激靈,樂(lè )曲硬生生拐了個(gè)調,變成了《德意志高于一切》。 饒是男人已經(jīng)習慣,女孩還是很難為情,她縮了縮脖子,想起了早上在蒙馬特集市那一幕,趕忙拽拽男人衣服:“赫爾曼,你看那有個(gè)花園?!?/br> 順著(zhù)女孩指的方向望去,那是杜樂(lè )麗花園的方向,這座花園本是美第奇皇后為杜樂(lè )麗宮修建的皇家園林,法國大革命后杜樂(lè )麗宮被焚毀,而花園也向公眾開(kāi)放。 碎石小徑在腳下發(fā)出細碎的響來(lái),修剪整齊的灌木像綠色絨毯鋪展開(kāi),兩旁花壇則種滿(mǎn)了各色郁金香。 花園中央有個(gè)大水池,天鵝優(yōu)雅地劃開(kāi)水面,情侶們在這約會(huì ),長(cháng)椅上的老夫婦分享著(zhù)同一份報紙,而小販們也正賣(mài)力吆喝—— “先生,您愿意為美麗的女士買(mǎi)一束花嗎?” 童聲從身側傳過(guò)來(lái),那是個(gè)約莫七八歲的法國男孩,抱著(zhù)的桶里躺著(zhù)十幾支紅玫瑰。 在戰事愈發(fā)焦灼物資也愈發(fā)短缺的現在,鮮花這個(gè)法國人必不可少的生活點(diǎn)綴,也成了奢侈品。 男孩顯然在外面走了很久,小皮鞋上都是泥點(diǎn),在被十多對情侶接連拒絕后,他終于鼓起勇氣攔住了這對看起來(lái)最體面的。 可能是他太矮了,仰起頭的時(shí)候,男孩才發(fā)現那人是位德國軍官,他長(cháng)了張英俊但有些可怕的臉,臉部線(xiàn)條像刀刻似的,鼻梁是日耳曼人特有的高挺,下頜還有道淺淺的疤。 尤其是那雙藍眼睛,俯視人的時(shí)候天然帶著(zhù)壓迫感。 男孩嚇得渾身一抖,正不住鞠躬要跑開(kāi),卻被男人用法語(yǔ)叫住了。 軍官把小男孩桶里的花都買(mǎi)了下來(lái)??巳R恩知道這些她最喜歡,無(wú)論是在華沙還是在巴黎,她每天早晨都會(huì )在餐桌上擺上新鮮的花。 俞琬垂眸看著(zhù)這捧玫瑰,唇邊漾起一雙笑渦來(lái),而克萊恩則凝神看著(zhù)她。 “jiejie好美,比花還要美?!毙∧泻⒓t著(zhù)臉拋下這句話(huà),小麻雀般蹦跳著(zhù)跑開(kāi)了。 或許是女孩今天不懈的努力終于湊效,又或許被這座花園的氣氛所感染,男人終是學(xué)會(huì )了那么一點(diǎn)約會(huì )該有的羅曼蒂克。 他們從杜樂(lè )麗花園的歷史聊到巴黎公社,又從法國大革命聊到了巴爾扎克的《人間喜劇》。 這是克萊恩少時(shí)最喜歡的法國著(zhù)作,書(shū)中那些貴族在大革命里竭力保持尊嚴卻難逃衰敗的困境,同樣是所有普魯士世家經(jīng)歷的。要么去適應時(shí)代,要么被時(shí)代拋棄。 “而那些新興銀行家...”克萊恩的眼睛變得鋒利起來(lái),不出意料的,他又聊到了那群“精明卻毫無(wú)國家意識”的猶太人。 這倒讓俞琬想起了父親,他在餐桌上提起上海那些穿洋裝喝洋酒給洋人辦事的買(mǎi)辦時(shí),也像這樣的——既鄙夷,又不得不承認時(shí)代的車(chē)輪正在轉向。 “我們不能學(xué)他們唯利是圖,卻要認可他們的與時(shí)俱進(jìn)?!备赣H當時(shí)說(shuō)。 在歐洲大陸,對新興資產(chǎn)階級的反感總與反猶思潮糾纏在一起,在咖啡館的閑談中,在報紙的社論里,那些跨國經(jīng)營(yíng)的金融家總被描繪成吸血鬼——而這樣的形象恰好與很多人對猶太商人的印象重合了。 女孩摩挲著(zhù)玫瑰莖上的尖刺。同樣是猶太人,瑪維絲太太救了她的命,而上海那位靠鴉片貿易發(fā)家的沙遜爵士,卻以讓無(wú)數中國家庭支離破碎的代價(jià)讓自己富可敵國。 就和純中國血統的川島芳子做了漢jian,而有個(gè)日本母親的鄭蘋(píng)如卻為抗日犧牲了名節與生命一樣。那位前輩的故事至今仍對外保密,還是軍統訓練班的老師偷偷和她說(shuō)的。 每個(gè)族群中都有好人,也有壞人。 她知道現在講這些不合時(shí)宜,可還是忍不住脫口而出:“ Il y avait dans le ciel quelque chose de plus que la force des gendarme. (或許世上還存在著(zhù)比鐵律更高的東西)” 他們都知道,這是《悲慘世界》里沙威警長(cháng)發(fā)現一生追捕的苦役犯不但救了他的命,還給了他自由后,絕對主義信仰崩潰時(shí)說(shuō)的話(huà)。 克萊恩的腳步頓住了,他轉過(guò)頭來(lái),氣氛就這么凝了好幾秒,就在女孩攥緊小手,以為男人又要開(kāi)始教育自己“同情心泛濫”的時(shí)候,他卻瞇起眼睛,“說(shuō)說(shuō),你法語(yǔ)為什么那么好?” 話(huà)題就這樣被“安全”地引回了女孩自己身上。 事實(shí)上,就連俞琬自己都沒(méi)意識到,在這樣的敏感語(yǔ)境里,她剛剛那句話(huà)如果是對個(gè)不認識的黨衛軍軍官講出來(lái)的話(huà),會(huì )給自己帶來(lái)多大的麻煩。 在克萊恩的一再追問(wèn)下,女孩的記憶回到了上海吉斯菲爾路那座法國人辦的教會(huì )女?!?/br> *沙遜、川島芳子和鄭蘋(píng)如都是歷史上真實(shí)存在的人物,鄭蘋(píng)如女士的事跡非常感人